28/02/2012

LÍDERES DA KAMPHANDA, HUILA, PRECISAM DE SOLIDARIEDADE

Já em postagens anteriores (POLÍCIA DETEM SEIS CIDADÃOS EM KAMPHANDA - HUÍLA: http://quintasdedebate.blogspot.com/2012/01/policia-detem-seis-cidadaos-em.html / OMUNGA SOLIDARIZA-SE COM CIDADÃOS DETIDOS EM KAMPHANDA, HUÍLA: http://quintasdedebate.blogspot.com/2012/01/omunga-solidariza-se-com-cidadaos.html) a OMUNGA trouxe ao debate a situação dos líderes da comunidade da Kamphanda, Huíla.

Depois de terem sido soltos sob caução, eis que nos chega mais um grito se pedido de solidariedade. A mensagem que transcrevemos a baixo, foi-nos enviada pelo padre Jacinto Pio Wacussanga, a 23 de Fevereiro de 2012:

__________________________________




Prezados parceiros e amigos,

Apesar de não haver data marcada, eventualmente poderá ter lugar o julgamento do sdez líderes da comunidade da Kamphanda, município da Chibia, Huila, Angola, presos dia 20 de janeiro de 2012 e soltos sob caução com apoio judicial do Escritório de Advogados Marcolino Moco.

Já tinhamos lançado um SOS aos parceiros e amigos para enfrentarmos o julgamento.

Mais uma vez, tornamos a enviar-vos a mesma mensagem, para eventual ajuda com ideias e meios financeiros.

Para além de custos logísticos (buscar ms arguidos do interior, a 130 quilómetros da cidade e alojá-los por tempo que ocorrer o julgamento), temos de pagar 5000,00 USDs (cinco mil dólares norte-americanos) pela
defesa dos dez líderes, podendo pagar pelo menos 60% do valor a ser depositado antes do julgamento, pois tal envolve preparacões, viagens, etc.

Estamos também a lutar para consciencializar os pastores para uma contribuição para o julgamento (ovos, galinhas, talvez cabritos), o que poderá representar um grande avanço na construção da consciência da cidadania, já que os que foram presos não o foram por defenderem sua propriedade privada, mas a de toda uma grande região da Huila, Namibe e Kunene que utiliza o corredor de transumância e movimento de pessoas. Entretanto, tal está a encontrar uma grande resistência, tendo em conta a seca prolongada e o facto de os ovos e as galinhas serem o recurso para aguentar o tempo da fome que se avizinha.

Continuamos abertos a ideias. Estamos a lutar para conseguirmos, a longo prazo, doadores para assistência legal. Se alguém conseguir endereços de doadores, por favor no-lo enviem.



Dear friends and partners

Despite the lack of a plausible trial date for the ten inmprisoned leaders on the 20th January, in Kamphanda farm, chibia municipality, Huila province, Angola, who were later released on bail pending trial, with the help of Marcolino Moco Lawyers Office, such a trial can have place at any time early march this year. We are once again knocking at doors to help for counsel and financial help to pay legal fees and logistic support, to fetch and take back the ten leaders. The ammount due to be paid for legal fee is 5000 USDs (five thousand US Dollars) and we have to deposit 60% of it, to ensure the lawyers are close to us (the lawyers have to come all the way from Luanda, given that local lawyers are not willing to involve in legal aid due to political constraints).W

We are mobilising local pastoral communitties to given their contribution by selling some eggs and chickens, but the current absence of rain and the subsequent famine which is looming in the horizon, is making every family scared and chickens and eggs are assetts to help in minimising hunger.

So, we, once again, are sending another SOS to wait some advice on to whom to turn.

In the case that any of you know some donnors on the area of legal aid, please let us know.

Yours

Fr.Jacinto Pio Wacussanga

Sem comentários: